-
1 Importrückgang
сущ.1) юр. свёртывание импорта2) экон. сокращение импорта, уменьшение импорта3) внеш.торг. падение импорта -
2 Importartikel
сущ.1) общ. предмет импорта, статьи ввоза, статьи импорта, предмет ввоза2) экон. импортный товар, статья импорта3) фин. ввезённые товары -
3 Importhandelsspanne
сущ.1) юр. отрицательное сальдо торгового баланса (возникающее, напр., в результате незапланированного увеличения импорта)2) экон. отрицательное сальдо внешнеторгового баланса (в результате незапланированного увеличения импорта)3) бизн. отрицательное сальдо торгового баланса (возникающее, напр. в результате незапланированного увеличения импорта) -
4 Importquote
сущ.2) фин. квота импорта3) бизн. импортная квота (соотношение между стоимостью импорта товаров и услуг и величиной совокупного общественного продукта)4) внеш.торг. импортная квота -
5 Austauschvolumen
n1) количественный объём импорта и экспорта, физический объём импорта и экспортаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Austauschvolumen
-
6 Einfuhrbeschränkung
сущ.1) общ. ограничение импорта2) юр. импортная рестрикция, ограничение ввоза, сокращение ввоза, сокращение импорта3) экон. импортные ограничения, ограничение на ввоз4) бизн. ограничения импорта -
7 Importüberhang
сущ.1) общ. превышение импорта над экспортом, превышение импорта (над экспортом), пассивное сальдо (торгового баланса страны), превышение ввоза над экспортом2) экон. пассивный баланс внешней торговли -
8 Austauschvolumen
сущ.экон. количественный объём импорта и экспорта, физический объём импорта и экспорта -
9 Einfuhrartikel
сущ.1) общ. предмет ввоза, статья ввоза2) экон. импортный товар, предмет импорта, статья импорта3) внеш.торг. ввозимый товар, предмет (статья) ввоза -
10 Einfuhrfinanzierung
-
11 Einfuhrsperre
сущ.1) юр. запрёт ввоза, запрещение ввоза, запрещение импорта, эмбарго на импорт2) экон. запрет импорта, запрет на ввоз, запрет на импорт -
12 Einfuhrverbot
сущ.1) общ. запрет на импорт2) ж.д. запрещение ввоза (импорта), эмбарго на ввоз3) юр. запрёт ввоза, запрет на ввоз, запрещение ввоза, запрещение импорта, эмбарго на импорт -
13 Einfuhrverzollung
сущ.1) экон. обложение импортными пошлинами2) бизн. обложение импорта пошлинами3) внеш.торг. обложение импорта пошлиной -
14 Einstandspreis
сущ.1) юр. закупочная цена2) коммер. заготовительная цена3) экон. заготовительная заготцена, покупная цена, закупочная цена (для импорта), закупочная цена нетто (для импорта), отпускная цена промышленности (для экспорта)4) бизн. полная цена (включает не только закупочную цену, но также, напр. расходы на транспорт и упаковку и др.)5) менедж. отпускная цена промышленности -
15 Gesamteinfuhr
сущ.экон. общая сумма импорта, общий импорт, общий объём импорта, весь импорт -
16 Importanteil
сущ.экон. доля импорта, удельный вес импорта -
17 Importnegativattest
сущ.экон. документ, подтверждающий народно-хозяйственную необходимость импорта определённого товара (бывш. ГДР), документ, подтверждающий народнохозяйственную необходимость импорта определённого товара (ГДР) -
18 Importposition
сущ.экон. предмет импорта, статья импорта -
19 Importposten
сущ.экон. предмет импорта, статья импорта -
20 Importrestriktion
сущ.1) юр. импортная рестрикция, ограничение ввоза, сокращение ввоза, сокращение импорта2) экон. ограничение на импорт3) менедж. импортное ограничение4) внеш.торг. ограничение импорта
См. также в других словарях:
ИМПОРТА И ЭКСПОРТА СТРУКТУРА — СТРУКТУРА ЭКСПОРТА И ИМПОРТА … Юридическая энциклопедия
ИМПОРТА И ЭКСПОРТА СТРУКТУРА — (см. СТРУКТУРА ЭКСПОРТА И ИМПОРТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОГРАНИЧЕНИЕ ИМПОРТА ТОВАРОВ — группа мер по защите экономических интересов РФ, применение которых регламентировано в главе V Закона № 63 ФЗ. Ограничение импорта товаров может осуществляться: в целях поддержания равновесия платежного баланса РФ; в целях выполнения целевых… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ЗАЩИТНЫЕ МЕРЫ В ОТНОШЕНИИ ИМПОРТА ТОВАРОВ — методы таможенно тарифного регулирования и нетарифного регулирования, применяемые в РФ в соответствии со ст. 18 Закона о государственном регулировании внешнеторговой деятельности. В случае, если какой либо товар или товары импортируются в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Состав импорта в Россию из стран, вводивших антироссийские санкции — США, Канада, Австралия Основу российского импорта из США составляет мясо, в том числе мясо птицы. Среди товаров, которые Канада поставляет в Россию, продукты животного и растительного происхождения, готовые пищевые продукты и напитки, жиры и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Структура экспорта и импорта — стоимостное соотношение долей различных видов товаров в общей сумме экспорта или импорта страны. Структура экспорта и импорта зависит от природных условий страны и от степени развития хозяйства, определяемой природными, социально экономическими и … Финансовый словарь
ЗАМЕЩЕНИЕ ИМПОРТА ВНУТРЕННИМ ПРОИЗВОДСТВОМ — (import substitution) Стратегия индустриализации, принятая развивающимися странами на начальном ее этапе и направленная на замену импорта товаров на субституты, производимые в стране. Преимущество ее состоит в том, что известно, какие рынки… … Экономический словарь
Бюджетная эффективность импорта — отношение стоимости импортного товара, реализованного отечественному заказчику, к его импортной стоимости. По английски: Budgetary effeciencyof import Синонимы: Бюджетный эффект импорта См. также: Импортная стоимость товара Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Замещение импорта — уменьшение или прекращение импорта определенного товара посредством производства в стране такого же или аналогичного товара (импортозамещающего товара). По английски: Import substitution Синонимы: Импортозамещение См. также: Импортное… … Финансовый словарь
Коллапс импорта — невозможность возвращения государством в срок кредитов за импорт товаров. В экстремальном случае коллапс импорта приводит к сокращению производства из за непоставок оборудования и расстройству финансовой системы. По английски: Collapse of import… … Финансовый словарь
Проникновение импорта — увеличение доли импорта во внутреннем потреблении. По английски: Import penetration См. также: Внешнеторговый баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь